acrossఇక్కడ ఒక నిర్దిష్ట అర్థాన్ని సూచిస్తుందా? లేకone after another? మరి across the country, in the whole countryమధ్య తేడా ఏమిటి?
స్థానిక స్పీకర్ సమాధానం[మార్చు]
Rebecca
అవును అది ఒప్పు. ఇక్కడ Acrossఒక ప్రత్యేకత ఉంది. ముఖ్యంగా, the countryకలిపిన across the countryవిషయంలో, ఇది దేశవ్యాప్తంగా విస్తృతంగా ఉందని లేదా సమానంగా పంపిణీ చేయబడిందని అర్థం చేసుకోవచ్చు. అందువల్ల, in the whole countryఒక ప్రాంతంలో కేంద్రీకృతమైన పరిస్థితిగా అర్థం చేసుకోవడం సులభం, దీనికి విరుద్ధంగా, across the countryఅది దేశవ్యాప్త స్థాయికి వ్యాపించే పరిస్థితి! ఉదా: There are several lights across the room. (గదిలో కొన్ని లైట్లు ఉన్నాయి) ఉదా: There are several lights in the room. (గదిలో అనేక లైట్లు ఉన్నాయి) కొరియన్ భాషలో రాసినప్పుడు ఇది కొంచెం అస్పష్టంగా ఉంటుంది, కానీ కనీసం అసలు పాఠం యొక్క సూక్ష్మాంశాల పరంగా, మునుపటి ఉదాహరణ అంటే లైట్లు గది అంతటా పంపిణీ చేయబడతాయి. ఇంతలో, ఒక చిన్న గదిలో అనేక విద్యుత్ దీపాలు ఒక వైపుకు నడపబడతాయి.