สิ่งที่เป็น Mind your p's and q's
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี! Mind your Ps and Qsเป็นสํานวนทั่วไปที่ใช้ในสหราชอาณาจักรเพื่อระมัดระวังทัศนคติคําพูดและการกระทําของคุณและประพฤติตนอย่างเหมาะสม ที่นี่ผู้พูดตั้งใจจะสอนผู้อื่นเกี่ยวกับความสุภาพ ไม่ใช่วลีที่เราใช้บ่อยนัก แต่เป็นวลีสบาย ๆ ตัวอย่าง: We don't condone violence in this bar. Mind your Ps and Qs. (เราไม่อนุญาตให้มีความรุนแรงในแถบนี้ โปรดดําเนินการอย่างตรงไปตรงมา)