สิ่งที่เป็น eyes wide shutมันตรงกันข้ามกับeyes wide openหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
eyes wide shutมีความหมายเชิงเปรียบเทียบเล็กน้อย ใช้เพื่ออธิบายคนที่ปฏิเสธที่จะเชื่อหรือยอมรับความจริงแม้ว่าจะดูเหมือนชัดเจนและชัดเจนก็ตาม หากคุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้อาจถูกมองว่าตรงกันข้ามกับ eyes wide openซึ่งหมายความว่าคุณเปิดรับบางสิ่ง ตัวอย่าง: She has her eyes wide shut and won't accept the truth. (เธอหลับตาเธอจะไม่ยอมรับความจริง) ตัวอย่าง: I admit that I had my eyes wide shut about this matter. (ฉันจะยอมรับว่าฉันตาบอดกับสิ่งนี้)