คุณหมายถึงผู้เชี่ยวชาญด้าน trainedในสาขาการเต้นหรือไม่? หรือนั่นรวมถึงทักษะการเต้นระดับกลางถ้าไม่ใช่มืออาชีพ?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ขึ้นอยู่กับบริบท! เพราะในขณะที่ trainedหมายความว่าคุณได้รับการฝึกฝนให้มีความเชี่ยวชาญในบางสิ่ง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณเติบโตขึ้นเป็นมืออาชีพ หากหลักสูตรการฝึกอบรมอยู่ในระดับปานกลางทักษะของบุคคลที่สําเร็จการศึกษา (ในบริบทนี้นักเต้น) จะอยู่ในระดับปานกลาง ในทางกลับกันหากระดับของการฝึกอบรมเป็นมืออาชีพเช่นการปฏิบัติตามมาตรฐานการศึกษาบางอย่างบุคคลนั้นจะได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขานั่นคือมืออาชีพ อย่างไรก็ตามเป็นเรื่องปกติที่ trainedจะบอกเป็นนัยว่าบุคคลนั้นเป็นมืออาชีพ ตัวอย่าง: I've trained in first-aid. (ฉันได้รับการฝึกฝนในการปฐมพยาบาล) ตัวอย่าง: She's training, at the moment, to become a professional dancer. (ปัจจุบันเธอกําลังฝึกเพื่อเป็นนักเต้นมืออาชีพ)
Share this post
