บทความนี้และประโยค "bed is this triggerฉันbed is this place" น่าอึดอัดใจ เหตุใดเราจึงใช้ thisไม่ใช่ the
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
เมื่อพูดเจ้าของภาษาหลายคนมักจะใช้thisไม่ใช่aThisและaทําหน้าที่เหมือนกันในประโยคดังนั้นจึงสามารถใช้แทนกันได้ Aสามารถใช้ในภาษาเขียนการเขียนหนังสือ ฯลฯ แต่thisเป็นbroken Englishชนิดหนึ่งที่ได้รับอนุญาตในภาษาพูดเท่านั้น โดยทั่วไปการใช้thisเหล่านี้แทนบทความนั้นไม่เป็นทางการและดูเหมือนจะไม่เป็นไปตามไวยากรณ์ภาษาอังกฤษมาตรฐาน อนึ่ง thisใช้เพื่ออ้างถึงบางสิ่งที่เฉพาะเจาะจง ตัวอย่าง: There was this [a] huge golden retriever at my friend's house yesterday. (เมื่อวานฉันมีโกลเด้นรีทรีฟเวอร์ตัวใหญ่ที่บ้านเพื่อนของฉัน) ตัวอย่าง: I'm so sorry I'm late! was stuck behind this [a] guy going only 50 kilometres an hour. (ขออภัยฉันมาสายฉันติดอยู่หลังชายคนหนึ่งที่วิ่ง 50 กม. / ชม.)