ความแตกต่างระหว่าง Difficult for meและ difficult to meคืออะไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในความเป็นจริงdifficult to meไม่ใช่การใช้งานที่ถูกต้อง อย่างน้อยก็เป็นลายลักษณ์อักษร นั่นเป็นเหตุผลที่ difficult for meเป็นคําที่ถูกต้องที่สุด หากคุณtoตามด้วยคํากริยาคุณสามารถสร้างdifficult toได้ อย่างไรก็ตามหากคุณใช้คํากริยาแทนมันจะเปลี่ยนทิศทางของบริบท ความแตกต่างคือTo meหมายถึงบางสิ่งที่เป็นส่วนตัวสําหรับคุณในขณะที่ for meเป็นการแสดงออกทั่วไป ตัวอย่าง: It's important for me to study abroad. (การศึกษาในต่างประเทศเป็นสิ่งสําคัญสําหรับฉัน) = > ความสําคัญโดยรวม ตัวอย่าง: It's important to me to study abroad. (เป็นสิ่งสําคัญสําหรับฉันที่จะศึกษาต่อต่างประเทศ) = >สิ่งที่ฉันสนใจเป็นการส่วนตัว ตัวอย่าง: This is so difficult to do. (นี่ยากเกินไปที่จะทํา)
Share this post
