สิ่งที่เป็น Mess on [someone's] hand

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Have a mess on [someone's] handsหมายความว่าบุคคลนั้นมีส่วนร่วมในปัญหาหรือการโต้เถียงบางอย่าง ในวิดีโอนี้เรากําลังพูดถึง the Renkins could have a mess on their handsซึ่งหมายความว่าครอบครัว Renkins อาจประสบปัญหา ตัวอย่าง: You have quite the mess on your hands. How are you going to fix it? (คุณอยู่ในปัญหาที่ค่อนข้างหนักใจคุณจะแก้ไขได้อย่างไร) ตัวอย่าง: He has a mess on his hands. (เขากําลังมีปัญหา)