ทําไมคุณถึงเขียนbitหลังจากA little?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
A bitหมายถึงส่วนเล็ก ๆ ของวัตถุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักใช้หลังจาก little เป็นนิพจน์แบบรวม (= little bit) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง little bitนี้มักจะเห็นได้ในชีวิตประจําวัน มันมีความหมายเล็กน้อย (somewhat) ในระดับหนึ่ง (to some extent) หรือเพียงแค่เพียงพอ (fairly) แน่นอนถ้าคุณไม่ต้องใส่ bitในนั้นมันเป็นปัญหา a little closenot เลย! ตัวอย่าง: I'm a little bit tired. Can we go out to dinner tomorrow instead? (ฉันเหนื่อยนิดหน่อยทําไมคุณไม่เลื่อนอาหารเย็นไปจนถึงวันพรุ่งนี้?) ตัวอย่าง: The girl is a little bit shy. (ผู้หญิงคนนั้นขี้อาย)