student asking question

ตัวละครหญิงในวิดีโอบอกว่าเด็กชายกําลังร้อนแรง แต่ฉันไม่ค่อยเข้าใจ คุณหมายความว่าเด็กคนนั้นร้อนมากจนเหงื่อออกมากขึ้นเรื่อย ๆ หรือไม่?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ไม่มันเป็นเพียงเรื่องตลก hotในที่นี้หมายความว่ามีคนดูน่าสนใจอย่างมีเหตุผล เมื่อคุณมีคนที่คุณชอบคุณรู้สึกถึงสิ่งที่ทําให้ใบหน้าของคุณร้อนขึ้นใช่ไหม? นั่นคือสิ่งที่ hotรู้สึก! นอกจากนี้ยังมีสํานวน Is it getting hot in here or is it just me/him/her/etc.ซึ่งหมายความว่ามีคนรอบตัวคุณที่มีเสน่ห์พอ ๆ กัน ตัวอย่าง: Wow, look at all the people at this party. Is it getting hot in here or is it just me? (ดูพวกปาร์ตี้มันเริ่มร้อนที่นี่หรือเป็นแค่ฉัน?) ตัวอย่าง: It's getting hot in here. Look at that guy! (เริ่มร้อนแรงดูผู้ชายคนนั้น!)

Q&As ยอดนิยม

12/17

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

อากาศร้อนขึ้นหรือเป็นแค่ผู้ชายคนนั้น?