Flatfootหมายถึงเจ้าหน้าที่ตํารวจหรือไม่? ทําไมสิ่งนี้จึงหมายความว่า?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
flatfootนี้หมายถึงเจ้าหน้าที่ตํารวจ Flatfootเป็นคําแสลงที่หมายถึงเจ้าหน้าที่ตํารวจที่ลาดตระเวนด้วยการเดินเท้าโดยเฉพาะในหมู่เจ้าหน้าที่ตํารวจ เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนเดินเท้าต้องเดินมากจึงตั้งชื่อว่า "เท้าแบน" อย่างไรก็ตามนิพจน์นี้ไม่ได้ใช้โดยทั่วไปในทางที่ดีดังนั้นบางคนอาจพบว่ามันไม่เหมาะสม ตัวอย่าง: All you flatfoots do is hand out parking tickets. You're not real police officers. (สิ่งที่คุณทําคือรับบัตรจอดรถคุณไม่ใช่ตํารวจตัวจริง) ตัวอย่าง: I've never wanted to be a flatfoot. (ฉันไม่เคยคิดว่าฉันอยากเป็นตํารวจ)