เนื่องจากมนุษย์มีสองตาจึงไม่ถูกต้องที่จะบอกว่าพวกเขาเป็นพหูพจน์ night visions? เช่นเดียวกับ glassesหมายถึงแว่นตาเป็นพหูพจน์!
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
แน่นอนว่าเรามีสองตา แต่ visionในที่นี้ใช้ไม่ได้เพราะหมายถึงความสามารถในการมองเห็นไม่ใช่ดวงตานั่นคือการมองเห็น ดังนั้นการมองเห็นตอนกลางคืนหรือความสามารถในการมองเห็นสิ่งต่าง ๆ อย่างชัดเจนในที่มืด night visionจะแสดงอย่างถูกต้องในเอกพจน์ ตัวอย่าง: I used to have twenty twenty vision, and then I got old. (ฉันเคยมีสายตาที่ดี แต่ตอนนี้ฉันอายุมากขึ้น) ตัวอย่าง: My vision is blurry. I think I need to get glasses. (ดวงตาของฉันพร่ามัวฉันคิดว่าฉันอาจจะปรับแว่นตาของฉันด้วย) ตัวอย่าง: I wish I had night vision so I wouldn't be scared of the dark. (ฉันหวังว่าฉันจะมีวิสัยทัศน์ตอนกลางคืนดังนั้นฉันจะไม่กลัวในที่มืด)