มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่าง get tough withและ be tough withหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ไม่ใช่ get tough with themโดยพื้นฐานแล้วเป็นสิ่งเดียวกับ be tough with them หากมีความแตกต่างก็คือ get toughถือว่าอนาคตตึงเครียดว่ามันจะแข็งแกร่งขึ้นในอนาคต ในทางกลับกัน be toughแสดงถึงสถานะของการแข็งแกร่งขึ้น (being tough) ดังนั้นจึงถือได้ว่าเป็นกาลปัจจุบัน สิ่งเดียวที่ควรทราบคือแม้ว่าตามหลักไวยากรณ์จะอยู่ในกาลปัจจุบัน แต่ be toughมักใช้เพื่อแสดงกาลในอนาคตเช่นเดียวกับ get tough ตัวอย่าง: I will have to be tough with them. (เข้มงวดกับพวกเขา)