ลําดับถูกต้องในประโยคนี้หรือไม่? ดูเหมือนว่าคํากริยามาก่อนเรื่อง
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ถูกต้อง! โครงสร้างประโยคนี้เรียกว่าการกลับคํากริยาและหมายถึงสถานการณ์ที่ตําแหน่งของคํากริยาและหัวเรื่องกลับด้านเช่นเดียวกับในข้อความ อย่างไรก็ตามบทบาทของการกลับหัวนี้ไม่ได้จบลงที่นั่นเนื่องจากคาดว่าจะเน้นประโยคได้อย่างมากโดยการย้อนกลับตําแหน่งของหัวเรื่องและคํากริยา นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการแสดงออกที่น่าทึ่งในภาษาอังกฤษเก่าเช่นเช็คสเปียร์ ตัวอย่าง: Never have I seen such a magnificent building. => การเน้นหมายถึงอะไร = I have never seen such a magnificent building. (ฉันไม่เคยเห็นอาคารที่ดีเช่นนี้มาก่อน) ตัวอย่าง: So absurd were my thoughts that I started to speak instead of think. (ความคิดนั้นโง่มากจนฉันพูดออกมาก่อนที่ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันด้วยซ้ํา) => ความแตกต่างอย่างเป็นทางการมีความแข็งแรง ตัวอย่าง: So kind were the strangers that I couldn't help but tear up. (คนแปลกหน้า แต่พวกเขาใจดีจนฉันอดไม่ได้ที่จะร้องไห้) => ความแตกต่างอย่างเป็นทางการมีความแข็งแรง
