Rebecca
"Dating his own butt" here means "dating himself". The speaker is saying that his little brother (the "li'l birdie") is "dating his own butt" (dating himself) as an insult. "Dating his own butt" is not a standard English term.
12/25
1
สามารถใช้นิพจน์ in itselfในสถานการณ์ใดได้บ้าง
In itselfหมายความว่าถือว่าอยู่คนเดียวนอกเหนือจากคนอื่น ๆ in itselfเป็นตัวย่อของ in and of itselfคุณสามารถใช้มันเมื่อคุณต้องการเน้นบางสิ่งบางอย่างด้วยตัวเอง! ตัวอย่าง: In itself, it's not a hard task, but when you combine all of the other tasks, it's much harder to accomplish. (ไม่ใช่ของตัวเอง แต่เมื่อสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดรวมกันมันจะกลายเป็นเรื่องยากมากที่จะทํา) ตัวอย่าง: One cat is a lot of work in of itself. (มันยากที่จะมีแมวเพียงตัวเดียว)
2
สิ่งที่เป็น In a nod
In a nodเป็นสํานวนที่ใช้เมื่อคุณตระหนักถึงอิทธิพลหรือความสําคัญของบางสิ่งหรือเมื่อคุณต้องการตระหนักถึงมัน หมายถึงการรับรู้ (recognition) การอนุมัติ (acknowledgment) และการพิจารณา (consideration) เรากําลังบอกว่าแผนใหม่ของรัฐบาลขึ้นอยู่กับการพิจารณาสําหรับวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ตัวอย่าง: The dress is designed as a nod to old Hollywood glamour. (ชุดนี้ออกแบบด้วยความเย้ายวนใจแบบคลาสสิกของฮอลลีวูด) ตัวอย่าง: The title of movie is a nod to the original book. (ชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้นํามาจากเรื่องราวดั้งเดิม)
3
s over between usItหมายถึงอะไร?
Something is over between A and Bเป็นนิพจน์ทั่วไปที่ใช้บ่อยและหมายความว่าSomething(บางสิ่งบางอย่าง) ระหว่างAและBสิ้นสุดลงและไม่คงอยู่ ดังนั้นการแสดงออกit is over between usหมายความว่าความสัมพันธ์ของคุณกับฉันสิ้นสุดลงแล้ว นี่คือตัวอย่างของวิธีการใช้นิพจน์นี้ในประโยคอื่น ตัวอย่าง: It's all over between him and me. (ความสัมพันธ์ของฉันกับเขาสิ้นสุดลงแล้ว) ตัวอย่าง: It's over between us. We are history. (เราทําเสร็จแล้ว ทุกอย่างเป็นอดีตแล้ว) อย่างไรก็ตามนิพจน์นี้ยังสามารถใช้สําหรับสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ความสัมพันธ์ ตัวอย่าง: The corporate spat is over between Google and Amazon. (การยกระดับธุรกิจของ Google และ Amazon สิ้นสุดลงแล้ว) ตัวอย่าง: The fight is over between Paul and Sarah. (ข้อโต้แย้งของ Paul และ Sarah สิ้นสุดลงแล้ว)
4
regionดูเหมือนจะมีความหมายคล้ายกับ area, state, countryมักใช้ในชีวิตจริงหรือไม่?
คุณรู้ว่าregionหมายถึงอะไร! คําที่คุณกล่าวถึงซึ่งคล้ายกับregionมากที่สุดคือareaและregionยังเป็นคําที่ใช้กันมากในชีวิตจริง! ตัวอย่าง: There was a lot of flooding in the northern region. (มีน้ําท่วมมากในภาคเหนือของประเทศ) ตัวอย่าง: I've never been to that region before. (ฉันไม่เคยไปพื้นที่นั้น)
5
Indeedสามารถใช้ในสถานการณ์ใดได้บ้าง? คุณช่วยยกตัวอย่างให้ฉันหน่อยได้ไหม!
โดยปกติIndeedสามารถใช้เพื่อแสดงความตกลงกับใครบางคนในประเด็นดังกล่าวหรือเพื่อเน้นประเด็นสําคัญ! ตัวอย่าง: Indeed, it is a hot day. (เป็นวันที่อากาศร้อนแน่นอน) ตัวอย่าง: She is smart indeed. (เธอฉลาดแน่นอน)
เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!
ให้ฉันเดา. นกตัวเมียตัวนี้เหรอชนก้นของเขาหรือเปล่า?
