Tonightเป็น portmanteau ของ todayและ nightหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
มันคล้ายกันมาก! Tonightเป็นคําประสมของ toและ nightซึ่งสามารถตีความได้ว่ากําลังเคลื่อนที่ไปสู่คืนที่จะมาถึง ตัวอย่าง: Tonight we celebrate! (คืนนี้มาทานขนมปังปิ้งกันเถอะ!) ตัวอย่าง: I'm staying at home tonight and watching a movie. (คืนนี้ฉันจะอยู่บ้านและดูหนัง)