สิ่งที่เป็น Mama's boyในทางกลับกันมีคําว่าpapa's girlหรือไม่?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Mama's boyเป็นสํานวนที่หมายถึงผู้ชายที่พึ่งพาแม่ของเขามากเกินไปหรือได้รับอิทธิพลอย่างมากจากแม่ของเขา มันมักจะใช้ในความหมายเชิงลบ ตัวอย่าง: I broke up with my boyfriend. He was too much of a mama's boy. (ฉันเลิกกับแฟนเพราะฉันดูเป็นมาม่ามาก) ตัวอย่าง: Peter was a mama's boy, so he did not have a very independent personality. (เปโตรเป็นแม่และเขาไม่ได้พึ่งพาตนเองมากนัก) ตรงกันข้ามคือ daddy's girlซึ่งหมายถึงผู้หญิงที่รักพ่อของเธอมากเกินไปหรือผู้ที่ปรนเปรอมากเกินไป ตัวอย่าง: She's such a daddy's girl, her dad buys her anything she wants. (เธอเป็น Papa Girl จริงๆ พ่อของเธอซื้ออะไรก็ได้ที่เธอต้องการ) ตัวอย่าง: I'm a daddy's girl. My dad spoils me a lot. (ฉันเป็น Papa Girl เพราะพ่อของฉันเปิดกว้างมาก)