สิ่งที่เป็น on my feet

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
หากมีคนหรืออะไร on [someone/something's] feetหมายความว่าคนเป้าหมายได้เอาชนะความทุกข์ยาก (ความเจ็บป่วยหรือช่วงเวลาที่ยากลําบาก) และกําลังลุกขึ้น ตัวอย่าง: You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet. (คุณต้องการใครสักคนที่จะช่วยคุณคลายความกดดันและลุกขึ้นยืน) ตัวอย่าง: He said they all needed to work together to put the country on its feet again. (เขาบอกว่าทุกคนต้องร่วมมือกันเพื่อฟื้นฟูประเทศ)