Out of the woodsเป็นสํานวนหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ be out of the woodsเป็นสํานวนที่หมายความว่าคุณพ้นอันตรายและอยู่ในสภาพที่ปลอดภัยหรือคุณไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลําบากอีกต่อไป ในวิดีโอนี้หมายความว่าการผ่าตัดยังไม่จบ ตัวอย่าง: Once her temperature is down she'll be out of the woods. (เมื่ออุณหภูมิของเธอลดลงเหตุฉุกเฉินจะสิ้นสุดลง) ตัวอย่าง: I'm not out of the woods yet. I still have one more interview to get through. (ฉันยังไม่เสร็จฉันมีการสัมภาษณ์อีกหนึ่งครั้ง)