เราไม่ควรใช้getแทนBuy?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
หากคุณใช้ getแทนbuyที่นี่จะไม่มีปัญหาทางไวยากรณ์ แต่การทําเช่นนั้นจะส่งผลต่อความแตกต่างของประโยคนี้ ประเด็นของการดูวิดีโอนี้คือความสิ้นหวังที่จะได้รับกระเป๋าหิ้ว ดังนั้นเมื่อคุณพูดว่าbuyหมายความว่าคุณยินดีที่จะแลกเปลี่ยนหรือซื้อบางอย่างแม้ว่าจะเป็นเงินก็ตาม ในทางกลับกัน getมีความหมายเหมือนกัน แต่มีความแตกต่างอย่างมากที่คุณได้รับผลิตภัณฑ์ฟรี กล่าวอีกนัยหนึ่งความปรารถนาของหมีสําหรับกระเป๋าหิ้วไม่ได้แสดงออก ตัวอย่าง: Can I get you a cup coffee? (คุณต้องการกาแฟสักแก้วไหม) ตัวอย่าง: Can I buy you a coffee? (ฉันสามารถดื่มกาแฟสักแก้วได้หรือไม่) ตัวอย่าง: I will go and get some shoes. (ฉันจะนํารองเท้ามาให้คุณ) ตัวอย่าง: I will go and buy some shoes. (ฉันจะไปหารองเท้า)