student asking question

พูดwhat make you thinkแทนWhy do you thinkได้ไหม?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

มันไม่ดีหรอก แน่นอนว่าทั้งสองเป็นคําถามเชิงวาทศิลป์ แต่ถ้าคุณใช้แทนกันได้ความหมายของประโยคจะเปลี่ยนไป ตัวอย่างเช่น Gene, why do you think I came backของข้อความต้นฉบับสันนิษฐานว่า Geneอื่น ๆ รู้เจตนาของคําถามและคําตอบ ในความเป็นจริง Gene รู้ว่าเธอชอบเขาและไม่ต้องการให้เขาเปลี่ยน แต่ถ้าคุณเปลี่ยนบรรทัดเป็น Gene, what makes you think I came backมันเหมือนกับว่าเธอโกรธ Geneมากจนเธอประกาศว่าเธอจะไม่กลับไป อย่างที่คุณเห็นทั้งสองประโยคมีความหมายที่แตกต่างกันมาก ตัวอย่าง: What made you think that I would ever go to the dance with you? (ทําไมคุณถึงคิดว่าฉันจะไปงานพรอมกับคุณ?) ตัวอย่าง: Why do you think I'm going to the dance with you? It's because I like you! (ทําไมคุณถึงคิดว่าฉันจะไปงานพรอมกับคุณเพราะฉันชอบคุณแน่นอน!)

Q&As ยอดนิยม

04/29

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

ยีนทำไมคุณคิดว่าฉันกลับมา?