สิ่งที่เป็น right off the branch

คุณสามารถใช้คําว่า reprogramสําหรับสิ่งมีชีวิตได้หรือไม่?

ไม่คุณไม่สามารถใช้คําว่า reprogramกับสิ่งมีชีวิตได้ เพราะชีวิตไม่ได้ประกอบด้วยโปรแกรม แต่คุณสามารถใช้มันเป็นรูปเป็นร่าง ตัวอย่างเช่นเมื่อมีคนเปลี่ยนวิธีคิดจะเรียกว่า reprogram ตัวอย่าง: We can reprogram the way we think about ourselves if we intentionally think positive thoughts. (หากเราตั้งใจพยายามคิดในเชิงบวกเราสามารถตั้งโปรแกรมความคิดของเราใหม่ได้) ตัวอย่าง: Unfortunately, our dog isn't a robot. Otherwise, we'd reprogram him not to bark. The most we can do is train him. (น่าเสียดายที่สุนัขของฉันไม่ใช่หุ่นยนต์มิฉะนั้นเราได้ตั้งโปรแกรมใหม่ไม่ให้เห่า แต่สิ่งที่เราทําได้คือฝึกมัน)

สิ่งที่เป็น Your highness

Your highnessเป็นชื่อสําหรับราชวงศ์

go out forหมายถึงอะไรในประโยคนี้?

คําว่า go out forในประโยคนี้หมายถึงการพยายามครอบครองตําแหน่งที่แน่นอน ตัวละครนี้พยายามอยู่ในตําแหน่งที่จะ Keeperกับรอน วีสลีย์ ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันนี่ไม่ใช่สํานวนทั่วไป ในสหรัฐอเมริกามีการใช้ trying outบ่อยขึ้น นี่คือตัวอย่างประโยคที่ใช้go out for She is going out for drummer in that new band. (เธอจะพยายามหาตําแหน่งมือกลองในวงใหม่นั้น) ชาวอเมริกันอาจจะพูดว่า: She is trying out for drummer in that new band. ไม่เป็นไรที่จะใช้อย่างใดอย่างหนึ่ง

oneหมายความว่าอย่างไรในภาษา One lasagna

ในตอนต้นของวิดีโอ การ์ฟิลด์ได้รับลาซานญ่าเก้าตัวจากจอห์น หมายเลข 9 แสดงถึงอายุของการ์ฟิลด์ ดังนั้นจอห์นจึงพูดว่า one lasagna for every year old you areส่วนสุดท้ายของประโยคฟังดูอึดอัดเล็กน้อย แต่ก็คล้ายกัน ตัวอย่าง: For your birthday cake, you should light one candle for every year you've been alive. (ใส่เทียนจํานวนเท่ากันบนเค้กตามอายุของคุณ) ตัวอย่าง: One present for each member of the family. (ของขวัญสําหรับสมาชิกครอบครัวแต่ละคน)

หากคุณแปลตามตัวอักษรหมายความว่าคุณไม่สามารถรู้สึกได้ แต่สามารถใช้เพื่อหมายความว่าคุณไม่รู้สึกเช่นนั้นได้หรือไม่?

ในกรณีนี้การแสดงออก I'm not feeling itหมายความว่าคุณไม่รู้สึกอยากทําอะไร ดังนั้น I'm not feeling itฟังดูเหมือนการแสดงออกแบบสบาย ๆ ที่มีความหมายต่างกัน แต่ฉันขอแนะนําให้คุณจํามันเป็นสํานวนเดียวและเข้าใจมัน ใช่: A: Do you want to go to the beach today? (วันนี้คุณอยากไปชายหาดไหม) B: I'm not feeling it. (ฉันไม่ได้อยู่ในอารมณ์นั้น) ตัวอย่าง: I was going to play guitar but now I'm not feeling it. (ฉันวางแผนที่จะเล่นกีตาร์ แต่ฉันไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะเล่นตอนนี้)