สิ่งที่เป็น drink the smileมันเป็นบทกวี?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
drink that smile สามารถตีความได้หลายวิธี! สิ่งหนึ่งคือสามารถคิดได้ว่าเป็นการใช้คํากริยาวลี drink in ซึ่งหมายถึงการได้ยิน / เห็นด้วยความยินดีและความสุข นี่แปลว่าความชอบที่เห็นรอยยิ้มของเธอ ความเป็นไปได้อีกประการหนึ่งคือการจูบเป็นการแสดงออกทางกวี ตัวอย่าง: I drank in your smile the whole night at the party. (ฉันชอบเห็นรอยยิ้มของคุณในงานปาร์ตี้ตลอดทั้งคืน) ตัวอย่าง: I really want to drink that smile. (ฉันต้องการจูบคุณจริงๆ)