student asking question

ประโยคนี้ฟังดูประชดประชันมากคุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าคุณหมายถึงอะไรโดยการถากถาง? ถ้าคุณไม่ประชดประชันฉันอยากรู้ว่าทําไมคุณถึงพูดแบบนี้

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ประโยคนี้ไม่ได้ประชดประชัน มันเป็นการเล่นคํา เป็นการใช้คําที่ฟังดูเหมือนกันแต่มีความหมายต่างกัน ก่อนที่โคนันจะเล่าเรื่องตลกนี้พวกเขากล่าวว่าเป็นเรื่องปกติที่จะกินหมูป่าในทัสคานี โคนันจึงพูดติดตลกว่าไวน์โปรดของจอร์แดนจับคู่กับ boreซึ่งหมายความว่าไวน์โปรดของจอร์แดนเข้ากันได้ดีกับคนที่เบื่อ (ในกรณีนี้คือจอร์แดน)

Q&As ยอดนิยม

12/26

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

และดูเหมือนจะจับคู่กับ "เบื่อ" ได้ดี