สิ่งที่เป็น Adversaryสามารถเห็นได้ว่าเหมือนกับ archenemy หรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
adversaryในที่นี้หมายถึงopponent(ฝ่ายตรงข้าม / ฝ่ายตรงข้าม) rival(คู่แข่ง) enemy(ศัตรู) หรือcompetitor(คู่แข่ง) จากมุมมองนี้มันอาจจะคล้ายกับ Archenemy ซึ่งหมายถึงศัตรูตัวฉกาจ แต่ archenemy(Archenemy / Nemesis) แข็งแกร่งเกินไป นี่เป็นเพราะadversaryมักใช้ในสถานการณ์เชิงลบเช่นความขัดแย้ง (conflict) หรือความขัดแย้ง (dispute) ตัวอย่าง: Russia and the United States were old adversaries during the Cold War. (รัสเซียและสหรัฐอเมริกาเป็นคู่แข่งกันมานานในช่วงสงครามเย็น) ตัวอย่าง: I recently bumped into my old video game adversary. We used to get ultra competitive during competitions. (ฉันเพิ่งเจอคู่แข่งเกมเก่าของฉันและเมื่อฉันได้รับมันฉันก็มีการแข่งขันสูง)