ฉันสามารถพูดfellasแทนFriendsได้หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ไม่ fellasและ friendsไม่สามารถใช้แทนกันได้เสมอไป Fellaหมายถึงเพื่อนที่เป็นผู้ชายดังนั้นจึงสามารถใช้ได้กับผู้ชายเท่านั้น แต่friendเป็นสํานวนที่สามารถใช้ได้กับทุกคนโดยไม่คํานึงถึงเพศ ดังนั้นคุณสามารถพูดfellaแทนที่จะfriendเฉพาะในกรณีที่เพื่อนที่คุณชี้ไปที่เป็นผู้ชาย นอกจากนี้fellaยังค่อนข้างล้าสมัยดังนั้นจึงไม่ใช่การแสดงออกทั่วไปในทุกวันนี้ ตัวอย่าง: Guys, it's this fella's birthday. (เฮ้ วันนี้เป็นวันเกิดของเขา) ตัวอย่าง: Are all the fellas coming? (พวกเขาทั้งหมดอยู่ที่นี่หรือไม่)