as long asSo long asมีความหมายเหมือนกันหรือไม่
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี และถูกต้องดังนั้น สํานวนทั้งสองนี้เป็นสํานวนที่สามารถใช้แทนกันได้ในบริบทที่มีความหมายตามเงื่อนไข As long as หรือ so long asหมายถึง provided that, providing that, on condition that (เฉพาะเมื่อ ~) ตัวอย่าง: You are allowed to go as long as you let us know when you arrive. (คุณสามารถไปได้ก็ต่อเมื่อคุณมาถึงและแจ้งให้เราทราบ) ตัวอย่าง: You can borrow the car so long as you don't drive too fast. (ถ้าคุณบอกว่าคุณไม่ได้เร่งความเร็วฉันสามารถให้ยืมรถได้) อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่า as long asยังสามารถใช้ในประโยคเปรียบเทียบซึ่งแตกต่างจาก so long as ตัวอย่าง: This snake is as long as my arm. (งูตัวนี้ยาวเท่ากับแขนของฉัน) ตัวอย่าง: This snake is so long as my arm. (งูตัวนี้ยาวเท่ากับแขนของฉัน - ประโยคที่ไม่น่าจะเป็นไปได้)
Share this post
