สิ่งที่เป็น [Something] of the year

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
สํานวนนี้ใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ดีที่สุดหรือโดดเด่นที่สุดเกี่ยวกับปี มันระบุว่าคุณโดดเด่นมากเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในปีเดียวกับที่คุณสมควรได้รับเกียรติหรือรางวัล แม้ว่าการแสดงออกนั้นอาจเป็นเกียรติยศที่แท้จริงหรือเป็นสัญลักษณ์ แต่ก็สามารถใช้เป็นการแสดงออกถึงการสรรเสริญผลงานที่โดดเด่นของใครบางคนได้ทุกวัน ตัวอย่าง: My mom is the best. She deserves a Mom of the Year award. (แม่ของฉันดีที่สุดเธอสมควรได้รับรางวัลแม่แห่งปี) ตัวอย่าง: Angelina Jolie's new film deserves to be called the best film of the year. (ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Angelina Jolie สมควรได้รับการขนานนามว่าเป็นภาพยนตร์แห่งปี)