สิ่งที่เป็น Cunningใช้ Smarterแทนได้หรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ไม่เพียง แต่Smartเท่านั้น แต่ยังมีความหมายคล้ายกับcunningcleverแต่ความแตกต่างนั้นแตกต่างกันเล็กน้อย ประการแรกเป็นที่น่าสังเกตว่า cunningเป็นคําคุณศัพท์ที่หมายถึงประเภทของความฉลาดที่บรรลุเป้าหมายที่ต้องการผ่านการหลอกลวงหรืองานใต้น้ํา กล่าวอีกนัยหนึ่งมันไม่ใช่ถนนหลวง แต่เป็นลักษณะที่ผิดปกติของหัวที่ทํางานได้ดีดังนั้นความแตกต่างอาจกล่าวได้ว่าเป็นลบ ในทางกลับกัน cleverค่อนข้างเป็นคําชมดังนั้นจึงแตกต่างจากcunningดังนั้นหากมีคนชี้ไปที่คุณและพูดว่า cunningคุณไม่สามารถรับเป็นคําชม 100% ได้เพราะมันหมายถึงการไม่ใช้วิธีการใด ๆ เพื่อให้บรรลุชัยชนะหรือจุดจบใช่ไหม? ตัวอย่าง: That man is a cunning fellow. Be careful. (ระวังเพราะเขาฉลาดมาก) ตัวอย่าง: The criminal was cunning and managed to evade the police every time. (อาชญากรฉลาดมากเขาเอาชนะตํารวจทุกครั้ง)