สิ่งที่เป็น Graveyard shift
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี! Graveyard shiftเป็นสํานวนที่หมายถึงเวลาดึกดื่นหรือเช้าตรู่ เพื่อความแม่นยําประมาณเที่ยงคืนถึง 8 โมงเช้า ในศตวรรษที่ 19 เมื่อร้านขายยาและยายังไม่มีความคืบหน้ามากนักผู้คนถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพเพราะไม่มีทางที่จะช่วยพวกเขาได้หากพวกเขาตกอยู่ในอาการโคม่า ผู้ที่โชคดีพอที่จะฟื้นคืนสติได้ส่งเสียงระฆังบนหลุมศพเพื่อให้พวกเขารู้ว่าพวกเขารอดชีวิตมาได้ แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะทิ้งไว้ในหลุมฝังศพแบบนั้นดังนั้นจึงมีการกล่าวกันว่าในเวลานั้นสุสานมียามประจําการตลอดทั้งคืนซึ่งได้ยินเสียงระฆังและตอบสนองทันที ในเพลง Taylor Swift หมายถึง graveyardในแง่ที่ว่าภาวะซึมเศร้าของเธอสูงสุดในช่วงดึกและเช้าตรู่ ตัวอย่าง: I have to work the graveyard shift for my new job. (ฉันต้องทํางานกะกลางคืนในงานใหม่ของฉัน) ตัวอย่าง: Why are you always awake during the graveyard shift? (ทําไมคุณถึงตื่นกลางดึกเสมอ?)
