สิ่งที่เป็น all matter of the heart
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Matters of the heartไม่ใช่สํานวน แต่สามารถตีความได้หลายวิธี โดยทั่วไป matters of the heartมักหมายถึงความรู้สึกหรือความรู้สึกรักของใครบางคน ดังนั้น all matters of the heartสามารถตีความได้ที่นี่ว่าเป็น all emotions regarding love (อารมณ์ใด ๆ เกี่ยวกับความรัก) Matters of the heartไม่ใช่สํานวนทั่วไปที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษ มันเป็นวิธีการพูดแบบบทกวี