สิ่งที่เป็น re-edมันเป็นคําแสลงหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
re-edย่อมาจาก re-educationนั่นคือการศึกษาใหม่ ในบริบทของโรงพยาบาล re-edนี้หมายถึงการฟื้นฟูสมรรถภาพของผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือป่วยหนักเพื่อให้เขาสามารถมีชีวิตปกติได้อีกครั้ง ตัวอย่าง: I have to focus really hard in my re-education classes in order to walk again. (ฉันต้องจริงจังกับการศึกษาด้านการบําบัดของฉันเพื่อที่ฉันจะได้เดินได้อีกครั้ง) ตัวอย่าง: Re-education is very important after a major injury or stroke. (การฟื้นฟูสมรรถภาพมีความสําคัญมากหลังจากได้รับบาดเจ็บหรือแรงกระแทกที่สําคัญ)