every once in a whileหมายความว่าอย่างไร
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
สํานวนที่คล้ายกันเช่น 'a moment' ใช้เพื่ออ้างถึงระยะเวลาที่ค่อนข้างสั้น นี่อาจเป็นวินาที นาที หรือชั่วโมง ขึ้นอยู่กับบริบท ในทางกลับกัน 'Every once in a while' หมายถึงระยะเวลาที่ค่อนข้างนาน ในบริบทของ But every once in a while... you find someone who's iridescent.ปู่ของฉันเชื่อมโยงสํานวน 'Every once in a while' กับความเป็นไปได้ที่จะได้พบกับคนพิเศษ ความสัมพันธ์แบบนี้ไม่ใช่สิ่งที่สามารถทําได้ง่ายดังนั้นในแง่ของระยะเวลาจึงหมายถึงอย่างน้อยสองสามเดือน