สิ่งที่เป็น Break the iceมันหมายถึงการทําลายน้ําแข็งจริงหรือ?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
มันเป็นคําอุปมาเล็กน้อย Breaking the iceหมายถึงการทําหรือพูดอะไรบางอย่างเพื่อให้พ้นจากสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจเล็กน้อยเช่นเมื่อคุณพบเพื่อนเป็นครั้งแรกในช่วงต้นภาคการศึกษาหรือเมื่อคุณอยู่กับพนักงานที่คุณไม่เคยเห็นในที่ทํางาน ดังนั้นคุณสามารถคิดว่ามันเป็นการกระทําของการทําลายความอึดอัดใจของน้ําแข็ง ตัวอย่าง: We're going to play some icebreaker games. (เราจะเล่นเกมเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อทําความรู้จักกัน) ตัวอย่าง: John made a funny joke to break the ice. (จอห์นทําเรื่องตลกเพื่อเลิกความอึดอัดใจ)