ฉันเคยเห็นรูปแบบประโยคมากมายเช่น who am I to~มันหมายถึงอะไรและในสถานการณ์ใดที่สามารถใช้ได้?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Who am I to + verbเป็นคําที่เราใช้เมื่อเราไม่คิดว่าเรามีอํานาจหรือสิทธิ์ที่จะทําอะไรบางอย่าง! คุณสามารถใช้มันได้หากคุณไม่คิดว่าคุณเป็นคนที่เหมาะสมที่จะทําการกระทําบางอย่าง ตัวอย่าง: Who am I to decide? I am not a nurse or a doctor. We better call 911. (ฉันไม่ใช่พยาบาลฉันไม่ใช่แพทย์เราต้องโทร 119) ตัวอย่าง: She keeps spending her money on useless things. But, who am I to judge? It's not my money. (เธอใช้จ่ายเงินกับสิ่งที่ไร้ประโยชน์ แต่ฉันจะพูดอะไรได้บ้างมันไม่ใช่เงินของฉันด้วยซ้ํา)