สิ่งที่เป็น Get something out of someone
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ความหมายของสํานวนนี้เป็นตัวอักษร เมื่อฉันพูดว่า Get something out of someoneฉันหมายถึงการได้รับประโยชน์จากใครบางคน ผู้บรรยายกําลังพูดว่า we'll be lucky to get 60 games out of himซึ่งหมายความว่าคุณโชคดีถ้าคุณสามารถให้เขาเล่น 60 เกมแม้ว่าเท้าของเขาจะไม่มีประโยชน์ (ความเร็วเท้าของเขาช้าลงอย่างมากทําให้เป็นตัวเลือกที่เสี่ยงกว่า)! ตัวอย่าง: I only have ten bucks left in my bank account. I'll be lucky to get a meal out of that. (ฉันเหลือเงินในบัญชีของฉันเพียง $ 10 ฉันยินดีที่จะซื้ออาหารได้) ตัวอย่าง: It's hard to get anything out of my boss. He's stingy and doesn't like paying his employees on time. (มันยากที่จะได้รับบางสิ่งบางอย่างจากเจ้านายของฉันเพราะฉันเป็นคนขี้เหนียวและไม่ชอบจ่ายเงินให้พนักงานตรงเวลา)