ทําไมฉันถึงพูดว่าthreefoldและไม่three?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Threefoldมีขนาดใหญ่เป็นสามเท่ามากกว่าสามเท่าหรือสามเท่าของมาตรฐานในบางรูปแบบ ในที่นี้แชนด์เลอร์หมายถึงคําว่า threefoldซึ่งหมายความว่าความหมายของกล่องมีขนาดใหญ่กว่าสามเท่าและเขากําลังพูดหรือเน้นว่าความหมายของหน้าอกมีความหมายหลายอย่าง เรากําลังพูดถึง "สามรายการ" ในแง่ของ threeและมันไม่ได้มีผลกับสิ่งที่แชนด์เลอร์พยายามจะสื่อ ตัวอย่าง: The earnings of the company have increased threefold in the last year. (รายได้ของบริษัทเพิ่มขึ้นสามเท่าในหนึ่งปี) ตัวอย่าง: The significance of the new law will be threefold: it will not only reduce air pollution, but also expand the transportation infrastructure and increase city revenue. (ความหมายของกฎหมายใหม่นี้มีสามเท่า: ไม่เพียง แต่เพื่อลดมลพิษทางอากาศ แต่ยังเพื่อขยายโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและเพิ่มรายได้ของเมือง)
