สิ่งที่เป็น mateควรใช้เมื่อใด
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี สํานวน " Mate" ถูกใช้บ่อยมากในสหราชอาณาจักรนิวซีแลนด์และออสเตรเลีย Friend หมายถึง "เพื่อน" และ mateและ friendสามารถใช้แทนกันได้ในบางกรณี เป็นวลีที่คุณสามารถใช้สําหรับเพื่อนสนิทของคุณ อย่างไรก็ตามมันยังสามารถใช้เมื่อคุณต้องการโทรหาใครบางคนเช่นที่นี่ แต่คุณไม่รู้จักพวกเขาดีและไม่รู้จักพวกเขาดี ในสหราชอาณาจักรและนิวซีแลนด์เป็นวลีสบาย ๆ ที่สามารถใช้ได้ในหลาย ๆ สถานการณ์เช่นเมื่อมีคนเปิดประตูให้คุณในร้านค้าหรือเมื่อมีคนในที่ทํางานช่วยคุณ ตัวอย่าง: How's your mate Roger doing? (โรเจอร์เพื่อนของคุณเป็นอย่างไรบ้าง) ตัวอย่าง: Oh be nice, she's my best mate. (กรุณากรุณาเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน) ตัวอย่าง: Hold the door mate! (เฮ้ ถือประตู!) ตัวอย่าง: We've been mates for years. (เราเป็นเพื่อนกันมาหลายปีแล้ว)