filmingshootingในที่นี้หมายถึงสิ่งเดียวกับ (การถ่ายภาพ)? shootมักใช้ในสถานการณ์นี้หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ถูกต้อง! ความหมายทั้งสองเหมือนกัน แต่shootingใช้บ่อยกว่าคําว่า filmingในสถานการณ์เหล่านี้เล็กน้อย มีเหตุผลสองสามประการประการแรกคือเมื่อคุณพูดfilming a filmคุณรู้สึกเหมือนตัวเองทําซ้ํามากเกินไป นอกจากนี้เมื่อเทียบกับshootingfilmingมีความรู้สึกที่เป็นทางการและเข้มงวดกว่าเล็กน้อย นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างเล็กน้อยในความแตกต่างของเวลาที่ใช้ในการถ่ายภาพและ filmingหมายถึงการถ่ายภาพที่ยาวกว่า shootingซึ่งหมายความว่าการถ่ายภาพเพียงไม่กี่ภาพต่อวัน ตัวอย่าง: They were shooting a movie on the corner of my house yesterday. (พวกเขากําลังถ่ายทําภาพยนตร์ที่มุมจากบ้านของฉันเมื่อวานนี้) ตัวอย่าง: When does the filming start for the new superhero movie you're directing? (การถ่ายทําภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เรื่องใหม่ของคุณจะเริ่มขึ้นเมื่อใด)