ฉันสามารถพูดgirlแทนBoyได้หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Oh boyเป็นคําอุทานที่แสดงถึงความสุขหรือความสุขดังนั้นน่าเสียดายที่ oh girlจะอึดอัดใจในบริบทนี้ Oh boyฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น ตัวอย่าง: Oh boy, our food's here! Dig in! (OMG อาหารอยู่ที่นี่! ตัวอย่าง: The food's here! Oh boy. (อาหารอยู่ที่นี่! OMG.) บางครั้งอาจเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังประหลาดใจรําคาญหรือโกรธ ตัวอย่าง: Oh boy, we have an exam tomorrow. Great. (น่ากลัวมันเป็นการสอบในวันพรุ่งนี้ฉันรักมัน) ตัวอย่าง: Oh boy, I missed my bus. What do I do now? (โอ้พระเจ้าฉันพลาดรถบัสฉันจะทําอย่างไร)