hard-coreหมายถึงอะไรที่นี่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
hardcoreหมายความว่าคุณจดจ่ออยู่กับบางสิ่งอย่างสมบูรณ์ ในกรณีนี้สิ่งที่เธอพูดคือบุคคลนั้นไม่แสดงความอ่อนแอใด ๆ แต่เธอแสดงความแข็งแกร่ง ใช่ He's so hardcore about fitness, I've never seen him eat a pizza or burger. (เขาดูแลตัวเองยากมากฉันไม่เคยเห็นเขากินพิซซ่าหรือแฮมเบอร์เกอร์)