Kick one's assหมายความว่าคุณต้องการเตะใครสักคนหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Kick one's assมีความหมายมากมาย ในกรณีนี้หมายถึงการกระตุ้นหรือจูงใจให้ใครบางคนปลุกพวกเขาจากสภาวะเกียจคร้านหรือขาดความพยายาม เมื่อใช้วิธีนี้อย่าลืมใส่คํานามหรือสรรพนามที่เป็นเจ้าของระหว่าง kickและ ass ตัวอย่าง: The professor's speech today kind of kicked my ass and made me realize I need to start applying myself. (คําพูดของคุณในวันนี้ทําให้ฉันรู้สึกและมันทําให้ฉันตระหนักว่าฉันต้องเริ่มฝึกด้วยตัวเอง) ตัวอย่าง: I need someone to kick my ass to get me moving around here. (ฉันต้องการใครสักคนที่จะตีสอนฉันเพื่อที่ฉันจะได้ไปไหนมาไหนที่นี่)