เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกแฟนของคุณว่าตุ๊กตาในโลกที่พูดภาษาอังกฤษหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
คําภาษาอังกฤษสําหรับตุ๊กตา dollใช้เป็นชื่อเล่นสําหรับผู้หญิงหรือคู่รัก แม้ว่าจะไม่ได้ใช้กันทั่วไปทั่วโลกที่พูดภาษาอังกฤษ แต่ก็ยังเป็นเรื่องธรรมดาในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน ในความเป็นจริงภาพของชื่อเล่น "doll" มีความรู้สึกที่แข็งแกร่งในช่วงทศวรรษที่ 1920 ดังนั้นจึงถือได้ว่าเป็นการแสดงออกที่คลาสสิกมาก ในบรรดาชื่อเล่นที่สามารถใช้ได้นอกDollhoneysweetieหรือdarlingเป็นเรื่องปกติ และแม้ว่าจะไม่ได้ใช้กันทั่วไป Joker (the Joker) และ Harley Quinn (Harley Quinn) ตัวละครยอดนิยมจาก DC Comics และซีรีส์ Batman (The Batman) บางครั้งเรียกว่า pumpkin pie, pooh หรือ pudding