20-year-oldsหมายถึงคนอายุ 20 ปีหรือทุกคนในวัย 20 ปีหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
สํานวน " made for a bunch of hungry 20-year-olds" หมายถึงนักศึกษารุ่นใหม่ในวัฒนธรรมอเมริกันที่ไม่มีเงินและไม่มีทักษะการทําอาหารที่ดี ในสหรัฐอเมริกาบะหมี่ถ้วยซึ่งสามารถแก้ไขได้ง่ายในราคาต่ํามีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับคนรุ่นนี้ อย่างไรก็ตามสิ่งสําคัญคือต้องทราบว่า 20-years-oldsที่ผู้พูดอ้างถึงในที่นี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่คนในวัย 20 ปี แต่มุ่งเป้าไปที่คนรุ่นใหม่โดยทั่วไป เธอหมายถึงคนหนุ่มสาวรุ่นใหม่ที่อายุ 20 ต้นๆ ด้วยบะหมี่กึ่งสําเร็จรูป นอกจากนี้ฉันใช้วลีนี้เพื่อเพิ่มอารมณ์ขันเล็กน้อยในหัวข้อที่อาจหนักไปหน่อยพร้อมกับภาพที่ชัดเจน