ฉันสามารถพูด it really like rough guyที่นี่ได้หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
น่าเสียดายที่การเปลี่ยนคําlikeและreallyที่นี่เป็นไวยากรณ์ที่ไม่ถูกต้อง และมันเปลี่ยนความหมายของเนื้อเพลงโดยสิ้นเชิง Like it really rough guyหมายถึงa guy who likes it rough (ผู้ชายที่ชอบหยาบ) ในทางกลับกันit really like rough guyหมายความว่าguyหยาบหรือitบางคนชอบa rough guyนี้