ฉันสามารถใช้ hand inแทน Pitch in ได้หรือไม่
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Pitch inหมายถึงการเข้าร่วมหรือช่วยเหลือกิจกรรมหรืองานในขณะที่Hand inมักจะหมายถึงการมอบบางสิ่งให้กับผู้รับผิดชอบ ด้วยเหตุนี้ฉันคิดว่าควรใช้ give/lend a handแทนpitch inจะดีกว่า ตัวอย่าง: I tried to pitch in but there wasn't much to do. (ฉันพยายามเข้าร่วม แต่ฉันไม่ได้ทําอะไรมาก) ตัวอย่าง: I tried to lend a hand but there wasn't much to do. (ฉันพยายามช่วย แต่ฉันไม่ได้ทําอะไรมาก)