student asking question

หากคุณต้องการใช้สํานวน "ขุดฟอสซิล" จะดีไหมที่จะพูดexhume the fossilsแทนdig up the fossil?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ในความเป็นจริง exhumanationหมายถึงศพมนุษย์ ดังนั้นจึงอาจเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจเล็กน้อยที่จะรวมเข้ากับคําว่าฟอสซิล นั่นเป็นเพราะฟอสซิลมักหมายถึงสิ่งอื่นที่ไม่ใช่มนุษย์ อย่างไรก็ตามในทางตรงกันข้ามการแสดงออก dig up the bodiesสามารถจัดตั้งขึ้นได้! อย่างไรก็ตามนี่เป็นความแตกต่างที่ดูเหมือนจะปฏิบัติต่อศพมนุษย์อย่างเย็นชาเกินไปดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะไม่ใช้มันให้มากที่สุด! ตัวอย่าง: My cat dug up the body of a dead squirrel that was in our backyard. (แมวของฉันขุดซากกระรอกที่ฝังอยู่ในสวนหลังบ้าน) ตัวอย่าง: The archaeologist discovered the remains of a dinosaur and quickly dug them up. (นักโบราณคดีผู้ค้นพบกระดูกไดโนเสาร์เริ่มขุดขึ้นมาอย่างรวดเร็ว) ตัวอย่าง: The authorities quickly exhumed the body of the victim. (เจ้าหน้าที่ขุดศพเหยื่ออย่างรวดเร็ว)

Q&As ยอดนิยม

04/27

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

เพื่อขุดศพที่เขาฝังไว้