ฉันไม่เข้าใจประโยคนี้! คุณหมายความว่าไง มันเป็นสํานวนหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี! ประโยคนี้ค่อนข้างสับสน Something's gotta giveเป็นสํานวนที่หมายความว่าสถานการณ์ปัจจุบันต้องเปลี่ยนไป ตัวอย่าง: Something's gotta give. I'm sure things will change eventually. (ไม่สามารถดําเนินต่อไปเช่นนี้ได้บางสิ่งจะเปลี่ยนไปในที่สุด) ตัวอย่าง: I don't think he will stay mad at you too long. He's gotta give soon. (ฉันอาจจะไม่โกรธคุณตลอดเวลาฉันจะสบายดีในเวลาไม่นาน)