สีฟ้า (blue) เกี่ยวข้องกับความรู้สึกซึมเศร้าได้อย่างไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ถูกต้อง feeling blueเป็นสํานวนที่หมายถึงความรู้สึกหดหู่หรือเศร้า นอกจากนั้น feeling blueยังหมายถึงความปรารถนาที่ยิ่งใหญ่สําหรับวัตถุและความเร่งด่วนของความโศกเศร้า ดูเหมือนว่าจะถูกใช้ที่นี่เพื่อแสดงภาวะซึมเศร้าที่ Roseรู้สึกเพราะคนรักที่จากไป ตัวอย่าง: You seem blue. What's wrong? (คุณดูหดหู่เกิดอะไรขึ้น?) ตัวอย่าง: I have been feeling blue ever since I have heard that my daughter will be moving abroad for good. (ฉันรู้สึกหดหู่ใจตั้งแต่ได้ยินมาว่าลูกสาวของฉันกําลังย้ายไปต่างประเทศ)
Share this post
