สิ่งที่เป็น perfect cover

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ประการแรก coverในบริบทนี้หมายถึงการปกปิดหรือปกป้องบุคคลตัวตนแผนหรือบางสิ่งโดยการปลอมตัวหรือปกปิดสิ่งอื่น ดังนั้นเมื่อฉันพูดว่า perfect coverมันเป็นการอําพรางหรือปกปิดที่ซ่อนความจริงอย่างสมบูรณ์! ตัวอย่าง: I told my parents that I'm sleeping over at a friend's house, but I'm actually going on a road trip. It's the perfect cover. (ฉันบอกพ่อแม่ของฉันว่าฉันนอนที่บ้านเพื่อน แต่จริงๆแล้วฉันไปเที่ยวไกลนั่นคือปกที่สมบูรณ์แบบ!) ตัวอย่าง: Tell Kim that we're going ice skating. That'll be the perfect cover for her surprise party. (บอกคิมว่าเรากําลังจะไปเล่นสเก็ตน้ําแข็ง มันเป็นลายพรางที่สมบูรณ์แบบสําหรับปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ของคิม!) ตัวอย่าง: It's the perfect cover If you say that you work at the cafe across the street. (การบอกว่าคุณทํางานที่ร้านกาแฟฝั่งตรงข้ามเป็นการอําพรางที่สมบูรณ์แบบ)