Come forthมีความหมายเหมือนกับ confessหรือ exposeหรือไม่? นอกจากนี้ในสถานการณ์ใดบ้างที่สามารถใช้ได้?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ถูกต้อง! คําทั้งสามนี้มีความหมายคล้ายกัน! Come forthหมายถึงการนําเสนอหลักฐานหรือประจักษ์พยานในศาลหรือการพิจารณาคดีซึ่งสามารถนําความสนใจของผู้อื่นไปสู่สิ่งใหม่ ๆ ที่ไม่รู้จักมาก่อน นอกจากนี้โปรดทราบว่าบางครั้ง come forthใช้แทนกันได้กับ come forward(เพื่อก้าวไปข้างหน้า) หรือ go towards(เพื่อก้าวไปข้างหน้า) ซึ่งเป็นคําที่ใช้ในการตั้งค่าอย่างเป็นทางการเช่นเดียวกับสํานวนภาษาอังกฤษเก่าอื่น ๆ ตัวอย่าง: Two students came forward and said they saw who vandalized the gym. (นักเรียนสองคนออกมาและพูดคุยเกี่ยวกับผู้ที่ทําลายโรงยิม) ตัวอย่าง: Come forth, child. Don't be shy. (มาที่นี่เด็กอย่าอาย) => สํานวนภาษาอังกฤษเก่า ตัวอย่าง: Can the witness please come forth and tell their testimony. (พยานได้รับการสนับสนุนให้ออกมาเป็นพยาน)